תקציר ראשון: מציאות המגע

אנו שולחים ברכות מרחוק כעת. בשתי סדרות התקשורת הראשונות שלנו אליכם, הצלחנו להיות בקרבת עולמכם במקום נסתר במערכת השמש שלכם. אך כעת נאלצנו לברוח, מאז שהגילויים שלנו הפכו לציבוריים. ההתערבות המתרחשת בעולמכם על ידי אותם גזעים חוצניים אשר מבקשים לנצל אנושות חלשה ומפולגת חיפשו אותנו, כשהם מבקשים למצוא אותנו ולהשמיד אותנו כדי שלא נוכל לדווח על פעילותם בעולם וכך לחשוף את תוכניותיהם ומניעיהם הנסתרים.

אנשי עולמכם חייבים לדעת שאתם מגיחים כעת אל תוך קהילה גדולה יותר של חיים תבוניים, קהילה גדולה יותר שאתם לא יודעים עליה דבר ועדיין לא הסתגלתם אליה. זוהי קהילה גדולה יותר של עולמות מתקדמים, כי אתם חיים בחלק מפותח ומאוכלס של היקום שבו אומות גדולות ייסדו הסכמי סחר מורכבים וארוכי שנים זו עם זו, שבהם ישנם כללי התקשרות וכללי התנהגות שכל אומות הסחר באזור זה חייבות לציית להם.

אתם כמובן לא יודעים דבר על הדברים האלה, שכן אתם עדיין מבודדים בתוך עולמכם. אך עולמכם זוכה לביקור של קבוצות קטנות – קבוצות קטנות לא צבאיות, כוחות מסחריים, אפשר לומר – שנמצאות כאן בחיפוש אחר יתרונות ומשאבים. הן מכירות בכך שהאנושות ברגע זה היא גזע חלש ומפולג, והיא בעלת אמונות תפלות וחסרת השכלה בנוגע לענייני קהילת היקום הגדולה שבה תמיד חייתם.

נשלחנו כמשקיפים מכמה אומות חופשיות שונות באזור זה של החלל, כדי לצפות בהתערבות החיצונית המתרחשת בעולם כיום, לדווח על פעילותה ולחשוף את מניעיה הנסתרים ואת סדר היום שלה כדי שהמשפחה האנושית תוכל להיות מודעת ומוכנה למציאות המגע. מציאות זו של מגע היא החיונית להבנתכם.

עולמכם הוא פרס. הוא מוערך מאוד על ידי אחרים. אתם תמימים ואולי מניחים שגזעים טכנולוגיים מתקדמים, הם גם מתקדמים מבחינה רוחנית. אבל אבוי, זה לא המקרה. נתיב הפיתוח הטכנולוגי, לרוב, מוביל הרחק מחופש אמיתי ומטבעה האמיתי של הרוחניות כפי שהיא קיימת בכל החיים התבוניים הגלויים.

זה מייצג רק אחד מהשיעורים החשובים שמשפחת האנושות חייבת ללמוד כעת אם ברצונה להתייחס לנוכחותם של מבקרים זרים בבהירות, בחוכמה ובתבונה, ואם ברצונה להכיר בצורך הגדול של האנושות לקבוע כללי פעולה משלה בנוגע לכל הביקורים הנוכחיים והעתידיים בעולמכם. כללים כאלה לא נקבעו. האנושות עומדת עירומה ביקום, פגיעה להתערבות ולשכנוע מצד קבוצות קטנות וערמומיות של חוקרי משאבים וקולקטיבים כלכליים – אלו המטיילים בתוך היקום המקומי ומחפשים יתרונות והזדמנויות עבור עצמם ועבור לקוחותיהם.

כמובן שאין לכם שום דרך להבין זאת, מאחר שמעולם לא יצאתם לחפש ולהגיע מספיק רחוק לחלל כדי לחזות בפעילויות הללו וללמוד על טבען של יחסי הגומלין והמסחר בחלק זה של היקום. לכן אינכם יודעים למה לצפות, ובהיעדר חוכמה, בהירות ומודעות מושכלת, אנשים רבים המודעים להתערבות מבינים לא נכון את נוכחותה ומפרשים אותה בצורה שגויה, מתוך אמונה שהיא כאן לטובת האנושות.

כמובן שאין לך שום דרך להבין זאת, מאחר שמעולם לא העזת להגיע מספיק רחוק לחלל כדי לחזות בפעילויות הללו וללמוד על טבען של יחסי הגומלין והמסחר בחלק זה של היקום. לכן אינך יודע למה לצפות, ובהיעדר חוכמה, בהירות ומודעות מושכלת, אנשים רבים המודעים להתערבות מבינים לא נכון את נוכחותה ומפרשים אותה בצורה שגויה, מתוך אמונה שהיא כאן לטובת האנושות.

אתם מגיחים לסביבה תחרותית בחלל, סביבה מורכבת, סביבה שבה נקבעו כללים ארוכי שנים כדי לשמור על יציבות בין אומות ועולמות שמוסדותיהם עתיקים בהרבה מכל דבר שנקבע על פני כדור הארץ.

מבחינה זו, אתם רק גזע צעיר, פזיז וצעיר – גזע צעיר שמתחיל לחוות את היתרונות והחסרונות של כוח טכנולוגי; גזע צעיר שבוזז כוכב לכת יפהפה, כוכב לכת המוערך על ידי אחרים; גזע צעיר ללא חוכמה וראיית הנולד אשר שוחק את עצמאותו – עצמאות שתמיד נדרשת מכל אומה מתפתחת כדי לשמור על חירותה וקביעתה העצמית ביקום.

לאנושות יש כל כך הרבה מה ללמוד ולעשות כעת. יש לנקוט בפעולות גדולות, אך הן חייבות להיות מושפעות מהבנה ברורה של היקום שאליו אתם מגיחים – כיצד אומות סוחרות ומתפקדות, מה מגביל אותן, מה מעודד אותן, החירויות שיש להן להתערב בעולם כמו שלכם והמגבלות המונעות מהן לבצע פעילויות מסוימות.

אפילו עכשיו, למרות שאנו רחוקים מעולמכם, אנו יכולים לדווח על דברים אלה ולתת לכם הבנה ברורה יותר של טבע האינטראקציה, החליפין והמסחר בחלק שלכם של הגלקסיה, באזור צפוף אוכלוסין זה של היקום. בכך, אנו מקווים שנוכל לעודד את משפחת האנושות להשתמש בחוכמתה הטבעית, לבנות על כוחותיה הגדולים ולא ליפול קורבן לשכנוע או להונאה עצמית שתמיד מהווים סיכון גדול במפתן מסוג זה.

היציאה לקהילת היקום הגדולה היא הסף הגדול ביותר שכל גזע יכול איתו להתמודד. גזעים רבים נכשלים בסף זה, נופלים תחת שכנוע ושליטה של ​​מעצמות זרות. אומות רבות נכשלות משום שהרסו את משאביהן העצמאיים והפכו לחסרי אונים ותלויים באחרים אשר, באמצעות מינוף ובאמצעות מניפולציה מסחרית, הצליחו להשתלט על גזעים צעירים ומתפתחים אלה.

זהו סף עם סיכונים גדולים ועם זאת עם הזדמנויות אדירות. אל מול קהילת היקום הגדולה, גזעים צעירים חייבים להתאחד, עליהם לתקן את התנהגותם ההרסנית, ועליהם להתמקד בביסוס ביטחון עולמם וגבולותיו לחלל.

אנו סומכים על סדרת תקצירים שלישית זו שנוכל להמחיש את חשיבותה של טענה זו ולספק את עידודנו ואמונתנו כי לאנושות עדיין יש את הכוח והיושרה לעשות מאמץ גדול למען עצמה ולהניח את היסודות להפיכתה לגזע חופשי ובעל הגדרה עצמית ביקום.

כי עליכם לדעת שחופש הוא נדיר בקהילת היקום הגדולה, וברגע שהוא נוצר, יש להגן עליו בקפידה ולפקוח עליו. אומות גדולות שאינן חופשיות, שאינן מספקות חופש לאזרחיהן, תמיד מתייחסות לנוכחותם של עולמות ואומות חופשיות בפחד וחשדנות גדולים. זו הסיבה שאומות חופשיות, למעט יוצאים מן הכלל, שומרות על האוטונומיה שלהן ומנסות לא להיגרר לאופי המורכב והמסכן של המסחר בקהילת היקום הגדולה.

אולי אתם יכולים להבין זאת מניסיונכם האישי בעולם, עולם שבו המסחר פגע בשלמותן ובהגדרה העצמית של מדינות חלשות יותר. ראינו את הראיות לכך בשידורים שלכם, שנשלחים בטיפשות לחלל לעיני כל.

אנו מביאים דוגמה זו כדי שתוכלו להסתמך על הניסיון והתצפיות שלכם על העולם, משום שאירועים בקהילת היקום הגדולה והמציאות של הקהילת היקום הגדולה עצמה מייצגים את אותם סוגי כוחות, פשרות וקשיים, אך בקנה מידה גדול בהרבה עם הרבה יותר משתתפים.

כאן אינכם יכולים להיות כמו ילדים, להיות פזיזים, לבזבז את המשאבים שלכם, להתנגד זה לזה, להיות לא קשובים לגבולותיכם למרחב, לא מודעים למי שמתערב בעולמכם כיום ולצפות בטיפשות לחסד וישועה מאלה שעשויים לבקר אתכם. אלו הן פעולות שאינן לטובתכם, פעולות הנשלטות על ידי משאלת לב ועל ידי ציפיות טיפשיות ולא מושכלות. גישה כזו לחיים ביקום תחשוף אתכם להונאה ולמניפולציה מעבר למה שאתם רגילים אליו, ועבורן טרם פיתחתם מערך מספיק של אמצעי נגד.

החיים ביקום קשים משום שכל האומות המתקדמות עלו מעבר ליכולתו של עולמן לקיים אותן, ובכך מאלצות אותן לעסוק במסחר ובמידה רבה להישלט על ידי אומות אחרות שתחת הסכמי המסחר שלהן הן חייבות כעת להיאלץ להיכנע.

החיים ביקום מסוכנים עבור אלו שאינם זהירים. ובכל זאת, קהילת היקום הגדולה שאליה אתם מגיחים היא עצומה ומפוארת, טומנת בחובה הזדמנויות עצומות ללמידה וחינוך והזדמנויות עצומות לגילוי עצמי ולייסוד עולם שבו יש לבסס אחדות גדולה יותר, וניתן לבסס אותה ביעילות.

ישנם גזעים ביקום שהם מתקדמים מאוד בהקשר זה, הרבה מעבר לכל מה שהאנושות ייסדה כאן על כדור הארץ. אבל הם אינם תרים אחר הזדמנות בחלל. הם אינם עוסקים ברכישת משאבים או בניסיון לשכנע או לתמרן גזעים צעירים וחסרי מודעות כמו המשפחה האנושית, שכן זה לא אתי ומוביל לתוצאות מצערות.

בעלי החכמה למדו דברים רבים במהלך עידני הזמן ביקום, דברים רבים שהאנושות טרם גילתה או שרק מתחילה ללמוד. בעלי החכמה למדו שכל האומות זקוקות למשאבים ועליהן לבנות את עצמאותן ולסחור בין שותפים מהימנים מאוד, או לקחת את הסיכון הגדול והמצער של מעורבות ברשתות גדולות יותר של סחר ורכישת משאבים – רשתות גדולות יותר שתמיד יפגעו בשלמותן ובהגדרתן העצמית. כי אם אתם תלויים באחרים בדיוק בדברים שאתם צריכים, אז הם, אפילו יותר מכם, יקבעו את אופי ההתקשרות ואת התנאים שבהם יש למלא התקשרות כזו.

בעולם שלכם, אתם הספקתם לראות אומות קטנות יותר נופלות תחת שכנוע גורף של אומות אחרות – שכנוע שהתחולל ללא שימוש בכוח, שכנוע שניצל את החולשה והפילוג בתוך אומות חלשות אלה, מה שהפך אותן כעת לתלויות באומות גדולות יותר שמעבר לשליטתן ושלהן הן נאלצות להיכנע.

יש לכם הרבה מה ללמוד בנושא זה, ויש לכם שאלות רבות, כמובן. בתקצירים אלה, ננסה לענות על חלק משאלותיכם אם ניתן לענות עליהן. עם זאת, על חלק מהשאלות יש לענות על ידי כוח גדול יותר, הכוח הגדול יותר של בורא עולם, אשר שם את הידיעה כאפשרות בתוך כל אדם ובתוך חיים תבוניים ברחבי היקום. אך פוטנציאל כזה טרם התגלה על ידי המשפחה האנושית במידה רבה, וכפי שתגלו, הוא נותר מעבר להישג ידם ולמודעותם של רבים בקהילת היקום הגדולה, במיוחד אלה המחזיקים בכוח טכנולוגי גדול, אשר נטשו את מסורות הדת המוקדמות שלהם כדי לשרת את דת הכוח, המסחר והטכנולוגיה.

זה נכון שביקום החכמים חייבים להישאר נסתרים כדי להישאר חכמים, ושהחופש בנוי על שלוש מציאויות יסוד: אחת, שעמים בעולם חייבים להיות מאוחדים מספיק כדי להתמודד עם היקום כעם אחד; שתיים, שעמים אלו חייבים לשמור ולהגן על עצמאותם כדי לא להפוך לכבולים ותלויים בכוחות זרים שאינם חולקים את ערכיהם או את הדגש שלהם על חופש; ושלישית, שעמים אלו חייבים להיות חשאיים ביותר בנוגע לפעילותם והתנהגותם, אשר תמיד תיפול תחת תצפיתם פיקוחם של אלו המעוניינים לנצל את העמים הללו או החוששים מהחופש שעמים אלו עשויים להחזיק בו.

אל תבלבלו בין הבית הקדום של אלוהים לבין קהילת היקום הגדולה. כי קהילת היקום הגדולה היא מציאות פיזית, וכל מי שנמצא בה חייב להיאבק כדי לשרוד ולהתמודד עם המציאות של תחרות וכל הסכנות שלה. עם זאת, לכל גזע יש את ההבטחה להתפתח, להפוך לחופשי ולהיות חכם. הזדמנות זו עדיין קיימת בכל מקום, בתוך כל היצורים וכל האומות ביקום.

במקרה הזה עליכם לבוא ללא ציפיות אופטימיות או ללא אימה או פחד, אלא עם פיכחון גדול יותר ובהירות מחשבה. אל תיגשו לקהילת היקום הגדולה מתוך רצון לדברים עבור עצמכם, בתקווה ובאמונה שאלו שתפגשו יספקו לכם את הדברים האלה. כי זה לא חכם ויגזול מכם את יכולת האבחנה שאתם צריכים כדי לראות בבירור ולהיות מסוגלים להבחין בין הזדמנויות מועילות באמת לבין אלו שנראות כמועילות בלבד. זוהי החוכמה שאדם צריך להשתמש בה בתוך עולמו שלו, כי זוהי אמת אוניברסלית.

משימתנו היא לחשוף את טבעה האמיתי של ההתערבות המתרחשת בעולם כיום, להזהיר אתכם ולהכין אתכם למציאות החיים ביקום, לתת לכם דחיפה גדולה יותר לאחדות ושיתוף פעולה אנושיים ולהראות לכם את הצורך הגדול בהפסקת הסכסוך בתוך עולמכם. אנו עושים זאת משום שאנו מעריכים את האנושות כגזע. אך אנו עושים זאת גם לשימור עצמינו, שכן קיום אומה חופשית נוספת בשכנות זו של החלל הוא בעל עניין רב עבורנו. אנו תומכים בכך כאידיאל לכל הגזעים. עם זאת, באזור החלל המקומי שלנו, זה יעזור לשמר את שלמותנו, וזה יעזור לשמר את האוטונומיה שלנו אם גזע כמו שלכם יוכל להתפתח לקהילת היקום הגדולה יותר, חופשי משליטה זרה ומושכל אודות מציאות החיים שמעבר לגבולות עולמכם.

נדבר בתקצירים אלה על תחום החיים הרחב יותר הזה. ניתן לכם את המידע הדרוש, גם אם הוא אינו עונה על משאלותיכם לשמות, לתאריכים ולמקומות ספציפיים, אשר יהיו חסרי משמעות עבורכם ואשר לא ישרתו מטרה מועילה, שכן אינכם יכולים לאמת דברים אלה בעצמכם.

מה שאתם צריכים הוא פרספקטיבה רחבה יותר וחזון רחב יותר. מה שנעביר לכם לא יהיה מוזר וזר לכם. במובנים רבים, זה יהיה דומה למה שאתם עצמכם ראיתם בעולמכם ומה שאתם מסוגלים לזהות דרך המודעות שלכם לטבע ולהיסטוריה.

החיים ביקום לבשו צורות רבות ושונות. למרות שגזעים רבים משתמשים בטכנולוגיות מעבר ליכולות הנוכחיות שלכם, כולם עדיין חייבים להתמודד עם קשיי החיים. כולם עדיין חייבים לעשות את הבחירות הקשות בין חופש לכניעה. וכולם עדיין חייבים להתמודד עם הצורך במשאבים וביציבות. זוהי אמת שכולם חייבים להתמודד איתה. איש לא זכה לפטור מדרישות החיים הגדולות באמצעות טכנולוגיה.

אתם, אשר רק מתחילים את מסעכם אל תוך קהילת היקום הגדולה, חייבים כעת לקבל השכלה גדולה יותר. השכלה גדולה יותר זו תקרא לכוחותיכם, למודעותכם ולכל חוכמה אשר שוכנת בלבכם ובלבבותיהם של כל השוכנים בעולמכם. כי זוהי החוכמה הזו שאתם זקוקים לה כעת יותר מאי פעם.